Benedikt wird in diesem Bild zum Begleiter der säenden Hand. Sein Tag erinnert an den Aufbruch auf die Felder und an den Wunsch, die kommende Ernte mit einem guten Anfang vorzubereiten.
„Frucht“ meint hier die angebauten Feldfrüchte. Die Regel gehört zum älteren Benediktstermin am 21. März. Für die heutige Aussaat bleiben Kultur, Standort, Boden und Wetter entscheidend; der Kalender kann die Aufmerksamkeit lenken, den passenden Zustand der Fläche aber nicht ersetzen.
„Frucht“ meint hier die angebauten Feldfrüchte. Die Regel gehört zum älteren Benediktstermin am 21. März. Für die heutige Aussaat bleiben Kultur, Standort, Boden und Wetter entscheidend; der Kalender kann die Aufmerksamkeit lenken, den passenden Zustand der Fläche aber nicht ersetzen.
Zuordnung im Jahreslauf
Region: Überregional
Kategorie: Aussaat
Heiliger: Benedikt von Nursia
Quellen und Einordnung
Bistum Regensburg: Benedikt und seine verschiedenen Gedenktage
bistum-regensburg.de – Quelle öffnen ↗
Das Bistum Regensburg nennt genau diesen Aussaatspruch und erläutert, weshalb Benedikt im Bauernkalender weiterhin mit dem 21. März verbunden ist. Die Quelle klärt den historischen Termin trotz des heutigen Julifestes; sie legt keinen allgemein geeigneten Saatzeitpunkt fest.
Redaktion: KrautKult
Überlieferte Bauernregel · keine Wetterprognose