Ist der Mai kühl und nass, füllt's dem Bauern Scheun' und Fass.

Eine zweite, sehr ähnliche Regel verbindet kühles und nasses Maiwetter direkt mit vollen Vorratskammern:

„Ist der Mai kühl und nass, füllt's dem Bauern Scheun' und Fass.“

Die Kombination aus Kühle und Feuchtigkeit gilt als ideale Wachstumsbedingung für Getreide und Wein gleichermaßen – weder ausgetrocknet noch überhitzt. "Scheune und Fass" stehen dabei stellvertretend für die beiden zentralen Erträge des bäuerlichen Jahres: das Getreide für Brot und Vieh, der Wein für den Keller.

Zusammen mit der vorherigen Regel entsteht ein klares Bild: Der Mai sollte nach altem Bauernglauben lieber gemäßigt und feucht als heiß und trocken ausfallen.