Eine der kürzesten und einprägsamsten Regeln des gesamten Bauernkalenders bringt die Ausgleichslogik auf zwei parallele Verben:
„Der Januar muss krachen, soll der Frühling lachen.“
"Krachen" steht hier, ähnlich wie das "Knacken" in verwandten Regeln, für spürbar strenge Kälte – vielleicht sogar für das Geräusch berstenden Eises auf zugefrorenen Gewässern. Dem gegenüber steht das "Lachen" des Frühlings: ein bildhafter Ausdruck für sonniges, freundliches Wetter zur Vegetationszeit.
Die beiden Verben rahmen die ganze Bauernweisheit in einem einzigen, fast liedhaften Satz: Ohne einen ordentlichen Winter kein ordentlicher Frühling.
„Der Januar muss krachen, soll der Frühling lachen.“
"Krachen" steht hier, ähnlich wie das "Knacken" in verwandten Regeln, für spürbar strenge Kälte – vielleicht sogar für das Geräusch berstenden Eises auf zugefrorenen Gewässern. Dem gegenüber steht das "Lachen" des Frühlings: ein bildhafter Ausdruck für sonniges, freundliches Wetter zur Vegetationszeit.
Die beiden Verben rahmen die ganze Bauernweisheit in einem einzigen, fast liedhaften Satz: Ohne einen ordentlichen Winter kein ordentlicher Frühling.
Zuordnung im Jahreslauf
Region: Überregional
Kategorie: Wetter
Redaktion: KrautKult
Überlieferte Bauernregel · keine Wetterprognose