Hedwig von Schlesien
16. Oktober
NAMENSTAGE
Wann hat Hedwig Namenstag? 16. Oktober. Bedeutung, Herkunft und Namenspatrone im KrautKult-Archiv.
Vorname
Germanisch-althochdeutscher Name. Eine namenkundliche Deutung verbindet hadu (Kampf) mit wih (heilig, geweiht); daher die Deutung „geweihter Kampf“. Daneben ist auch die Herleitung des zweiten Bestandteils aus wig (Kampf, Krieg) verbreitet.
Germanisch
Hedwig
16. Oktober
Universität Leipzig, Namenberatungsstelle; Lina Marie Christin Voigtsberger: „19. & 20. Türchen – Zweigliedrigkeit von Rufnamen“.
philol.uni-leipzig.de – Quelle öffnen ↗
Belegt: die Herleitung des zweiten Namensbestandteils von wih (heilig, geweiht) und die Entwicklung Haduwih – Hedwih – Hedwig; verweist auf Kunzes Namenkunde.
Dansk Navneleksikon: „Hedwig“.
Belegt: die alternative Herleitung aus hadu (Kampf) und wig (Krieg/Krieger).
Bistum Augsburg: „Hedwig von Schlesien“, Heilige des Tages.
www2.bistum-augsburg.de – Quelle öffnen ↗
Belegt: Namensdeutung „geweihter Kampf“ und Gedenktag am 16. Oktober. Kein Beleg für die meteorologischen Aussagen der verknüpften Bauernregeln.
Erzbistum München und Freising: Hl. Hedwig von Andechs
www2.erzbistum-muenchen.de – Quelle öffnen ↗
Belegt: Lebensbeschreibung, Wohltätigkeit, Aufenthalt in Trebnitz ohne Ordenseintritt und Heiligsprechung 1267.
Oktoberschnee tut Mensch' und Tieren weh.
Ist der Oktober warm und fein, kommt ein scharfer Winter drein.
Im Oktober der Nebel viel, bringt im Winter der Flocken Spiel.
Warmer Oktober bringt fürwahr, stets einen kalten Februar.
Viel Nebel im Oktober, viel Schnee im Winter.
Sankt Gallen lässt den Schnee fallen, treibt die Kuh in den Stall und die Äpfel in den Sack.
Hedwig und Galle machen schöne Wetter alle.
An Hedwig bricht der Wetterlauf und hört das schöne Wetter auf.
16. Oktober
16. Dezember
20. August
29. März
6. Oktober
14. Oktober
8. Januar
6. März
17. März