Eine zweite Regel zu Servatius wiederholt die vertraute "Vorüber-sein"-Formel, die auch bei Pankratius und Sophie erscheint:
„Servaz muss vorüber sein, will man vor Nachtfrost sicher sein.“
Sein Grab in der Servatiuskirche in Maastricht entwickelte sich rasch zu einem der bedeutendsten Wallfahrtsorte Westeuropas; im Volksglauben wird er bis heute bei Fußleiden, Frostschäden und Rattenplagen angerufen. Als zweiter der drei "Eismänner" gilt sein Tag als besonders anfällig für die gefürchteten Spätfröste.
Die fast wortgleiche Wiederholung dieser Formel an mehreren Eisheiligen-Tagen zeigt, wie sehr sich die zentrale Warnung – warte mit empfindlichen Pflanzen, bis die ganze Serie vorbei ist – in die Alltagssprache eingebrannt hat.
„Servaz muss vorüber sein, will man vor Nachtfrost sicher sein.“
Sein Grab in der Servatiuskirche in Maastricht entwickelte sich rasch zu einem der bedeutendsten Wallfahrtsorte Westeuropas; im Volksglauben wird er bis heute bei Fußleiden, Frostschäden und Rattenplagen angerufen. Als zweiter der drei "Eismänner" gilt sein Tag als besonders anfällig für die gefürchteten Spätfröste.
Die fast wortgleiche Wiederholung dieser Formel an mehreren Eisheiligen-Tagen zeigt, wie sehr sich die zentrale Warnung – warte mit empfindlichen Pflanzen, bis die ganze Serie vorbei ist – in die Alltagssprache eingebrannt hat.
Zuordnung im Jahreslauf
Region: Überregional
Kategorie: Wetter
Heiliger: Servatius (Eisheiliger)
Redaktion: KrautKult
Überlieferte Bauernregel · keine Wetterprognose