So wie Martin es will, so zeigt sich dann der ganze April.

Der 13. April gehört dem einzigen Papst des ersten Jahrtausends, der als Märtyrer starb:

„So wie Martin es will, so zeigt sich dann der ganze April.“

Martin I. verurteilte 649 auf einer von ihm einberufenen Synode in Rom den Monotheletismus, eine vom oströmischen Kaiserhof unterstützte theologische Lehre, und geriet dadurch in offenen Konflikt mit der weltlichen Macht. Er wurde nach Konstantinopel verschleppt, gedemütigt und schließlich auf die Krim verbannt, wo er an den Folgen der Entbehrungen starb – ein frühes Beispiel für den Konflikt zwischen Kaisermacht und kirchlicher Lehrautorität.

Seine Bauernregel hat mit dieser dramatischen Geschichte nichts zu tun: Sie erhebt seinen Tag schlicht zum Stellvertreter für den gesamten restlichen Monat.